竹の子

最近喜歡上《METAL GEAR SOLID》一代的ENDING曲！

這首歌是由愛爾蘭語寫成，（歌詞找超久：～～～）
旋律飄邈而悠揚。
非常喜歡最後主唱與風笛合聲的優美音色呀！＞ˇ＜

連沒玩過遊戲的我聽了這首歌都覺得超有意境，
玩遊戲配上畫面（聽說是蛇叔漫步在雪原的背影）應該更有ＦＵ吧！O︿Q

曲名： The Best Is Yet To Come
作詞／作曲︰ Rika Muranaka
編曲： David Downes
錄製地點︰ Beech Park Studio，Ireland
演唱： Aoife Ni Fhearraigh

愛爾蘭語歌詞
An cuimhin leat an gra cra croi an ghra
Nil anois ach ceol na h-oiche taim siorai i ngra
Leannain le smal
Leannain le smal
Lig leis agus beidh leat
Lig leis agus beidh gra

Culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu sasta
An culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu ag gaire
Ta an saol iontach
ma chreideann tu ann
Tug aghaidi ar an saol is sonas siorai inar measc

Ceard a tharla do na laethanta sin
Ceard a tharla do na h-oicheanta sin
An culmhin leat an t-am
Nuair a bhi tu faol bhron
An cuimhin leat an t-am
Go siorai sileadh na ndeor an ormsa no orainne a bhi an locht

Ag mothu caiite s'ar fan
Cen fath an t-achrann is sileadh na ndeor
Ta ailleacht sa saol
Ma chuardaionn tu e
Ta gliondar sa saol cuardaimis e

la la la la la la la la la la la la

英文與中文翻譯歌詞
Do you remember the time when little things made you happy
你是否還記得一些小事都可以讓你快樂的時光？
Do you remember the time when simple things made you smile
你是否記得一些小事都可以讓你微笑？
Life can be wonderful if you let it be
如果你願意，生命是可以很美好的
Life can be simple if you try
如果你肯嘗試，生活其實也是可以很簡單的

What happened to those days?
那些日子發生了什麼事？
What happened to those nights?
那些夜晚發生了什麼事？
Do you remember the time when little things made you so sad
你是否還記得一些小事都可以讓你感傷的時光
Do you remember the time when simple things made you cry
你是否還記得一些小事都會讓你哭泣

Is it just me, or is it just us
只有我？或是只有我們？
Feeling lost in this world?
感到像是迷失在這世界上？
Why do we have to hurt each other?
為何我們必須傷害彼此？
Why do we have to shed tears?
為什麼我們要讓彼此落淚？\r
Life can be beautiful if you try
只要你肯嘗試，生命是可以很美好的
Life can be joyful if we try
只要我們肯試，生命也可以是享受

Tell me I am not alone
告訴我，我並不是孤單的
Tell me we are not alone in this world fighting against the wind
告訴我，我們並不被世界所孤立
Do you remember the time when simple things made you happy
你是否還記得一些小事都可以讓你快樂的時光？
Do you remember the time when simple things made you laugh
你是否還記得一些瑣事都可以讓你盡情歡笑的日子？

You know life can be simple
你知道生活可以是很簡單的
You know life is simple
你知道生命就是這麼簡單
Because the best thing in life is yet to come
因為生命最美妙的事物早已到來
Because the best is yet to come
因為最美好的一刻早已到來